Stadt in Serbien

Com­mis­sio­ne mista a Bel­gra­do

La Sviz­ze­ra in­trat­tie­ne da tempo re­la­zio­ni ami­che­vo­li con la Ser­bia. Le di­scus­sio­ni tra­di­zio­na­li tra i rap­pre­sen­tan­ti del go­ver­no e del­l’e­co­no­mia dei due paesi si sono svol­te il 14 mag­gio. L’in­con­tro aveva lo scopo di di­scu­te­re le pos­si­bi­li­tà in ma­te­ria di pro­mo­zio­ne del com­mer­cio e di in­ve­sti­men­to dei due paesi e di in­ten­si­fi­ca­re le re­la­zio­ni eco­no­mi­che.

​Sono inol­tre stati af­fron­ta­ti i pro­ble­mi e le sfide che le im­pre­se sviz­ze­re in­con­tra­no in Ser­bia. Al ter­mi­ne del­l’in­con­tro tra la Ca­me­ra di com­mer­cio Sviz­ze­ra-Eu­ro­pa cen­tra­le e la SECO, ha avuto luogo un forum degli in­ve­sti­to­ri, che ha per­mes­so il dia­lo­go tra im­pren­di­to­ri sviz­ze­ri e serbi.

Ser­bia: pro­ble­mi a breve ter­mi­ne, un gran­de po­ten­zia­le a lungo ter­mi­ne
In pre­vi­sio­ne del­l’in­con­tro, eco­no­mie­suis­se aveva rea­liz­za­to un’in­chie­sta pres­so i suoi mem­bri. Nu­me­ro­se im­pre­se ri­ten­go­no che la Ser­bia pos­sie­da un ele­va­to po­ten­zia­le a medio e lungo ter­mi­ne. L’e­vo­lu­zio­ne di­na­mi­ca delle re­la­zio­ni eco­no­mi­che do­vreb­be dun­que pro­se­gui­re nei pros­si­mi dieci/quin­di­ci anni. A breve ter­mi­ne, le aspet­ta­ti­ve delle im­pre­se sono re­la­ti­va­men­te mo­de­ste. Al pari di nu­me­ro­si altri paesi, anche la Ser­bia è for­te­men­te col­pi­ta dalla mol­ti­tu­di­ne di pro­ble­mi che si ri­scon­tra­no in Eu­ro­pa.

I pro­ble­mi eco­no­mi­ci at­tua­li emer­go­no anche dagli in­di­ca­to­ri eco­no­mi­ci. Se­con­do le prime stime, la cre­sci­ta eco­no­mi­ca della Ser­bia era di -1,8% nel 2012. Il suo tasso d’in­fla­zio­ne si av­vi­ci­na al 12% e il tasso di di­soc­cu­pa­zio­ne rag­giun­ge il 25%. L’an­no scor­so, le espor­ta­zio­ni sviz­ze­re de­sti­na­te alla Ser­bia sono di­mi­nui­te del 7%. Per il quar­to anno con­se­cu­ti­vo esse sono in calo. L’in­sie­me degli scam­bi tra i due paesi è tut­ta­via pro­gre­di­to del 6% (a 231 mi­lio­ni di fran­chi), in gran parte gra­zie al­l’au­men­to delle espor­ta­zio­ni serbe verso la Sviz­ze­ra.

La Ser­bia è an­co­ra con­fron­ta­ta a sfide im­men­se. At­tual­men­te, que­sto paese co­no­sce im­por­tan­ti pro­ble­mi strut­tu­ra­li. Il com­pi­to è arduo anche nel set­to­re po­li­ti­co: l’a­do­zio­ne e l’ap­pli­ca­zio­ne del di­rit­to, la sop­pres­sio­ne di osta­co­li re­go­la­men­ta­ri e la crea­zio­ne di una mag­gio­re tra­spa­ren­za sono i punti cru­cia­li. La vo­lon­tà po­li­ti­ca di af­fron­ta­re le sfide a li­vel­lo na­zio­na­le è però in­tat­ta.