Logos der Verbände

Un se­gna­le im­por­tan­te a fa­vo­re della piaz­za eco­no­mi­ca sviz­ze­ra

Boc­cian­do l’i­ni­zia­ti­va «Per im­pre­se re­spon­sa­bi­li», i Can­to­ni hanno im­pe­di­to alla Sviz­ze­ra di pro­ce­de­re da sola in ma­te­ria di re­go­la­men­ta­zio­ne. Il con­tro­pro­get­to in­di­ret­to del Con­si­glio fe­de­ra­le e del Par­la­men­to può dun­que en­tra­re in vi­go­re. Esso è coor­di­na­to a li­vel­lo in­ter­na­zio­na­le e ri­pren­de gli stru­men­ti più avan­za­ti in ma­te­ria di re­spon­sa­bi­li­tà delle im­pre­se a li­vel­lo mon­dia­le.

L’e­co­no­mia si ral­le­gra del ri­fiu­to del­l’i­ni­zia­ti­va «Per im­pre­se re­spon­sa­bi­li». Que­sta de­ci­sio­ne pone fine, per tutte le im­pre­se sviz­ze­re, al­l’in­cer­tez­za re­la­ti­va ai ri­schi giu­ri­di­ci ai quali sa­reb­be stata espo­sta tutta la ca­te­na di ap­prov­vi­gio­na­men­to, in un pe­rio­do eco­no­mi­co già dif­fi­ci­le. Re­spin­gen­do l’i­ni­zia­ti­va «Per im­pre­se re­spon­sa­bi­li», la Sviz­ze­ra si è pro­nun­cia­ta con­tro un’ec­ces­si­va re­go­la­men­ta­zio­ne con­cer­nen­te tutte le im­pre­se e a fa­vo­re di una piaz­za eco­no­mi­ca com­pe­ti­ti­va.

Tut­ta­via, l’in­ten­sa cam­pa­gna e il ri­sul­ta­to del voto di­mo­stra­no che c’è un gran­de de­si­de­rio di re­go­le più chia­re nel­l’am­bi­to dei di­rit­ti umani e della pro­te­zio­ne del­l’am­bien­te. Le cit­ta­di­ne e i cit­ta­di­ni hanno però ri­co­no­sciu­to che il con­tro­pro­get­to del Con­si­glio fe­de­ra­le e del Par­la­men­to è mag­gior­men­te in grado di met­te­re l’ac­cen­to su una mag­gio­re re­spon­sa­bi­li­tà delle im­pre­se. Que­sta legge, am­pia­men­te so­ste­nu­ta, può ora es­se­re im­ple­men­ta­ta im­me­dia­ta­men­te. Il con­tro­pro­get­to è con­vin­cen­te a li­vel­lo tec­ni­co: esso iscri­ve nella legge una re­spon­sa­bi­li­tà glo­ba­le e ri­pren­de gli stru­men­ti più avan­za­ti in ma­te­ria di lotta con­tro il la­vo­ro mi­no­ri­le e il fi­nan­zia­men­to delle at­ti­vi­tà mi­ne­ra­rie. Ogni im­pre­sa che in­fran­ge le re­go­le sarà pu­ni­ta. Inol­tre, in que­sto modo, tutte le im­pre­se pos­so­no go­de­re della cer­tez­za del di­rit­to di cui hanno for­te­men­te bi­so­gno.

In­for­ma­zio­ni:

  • Cri­sti­na Gag­gi­ni, Di­ret­tri­ce Ro­man­dia, eco­no­mie­suis­se, 078 781 82 39
  • Mar­cel Sen­n­hau­ser, Re­spon­sa­bi­le Co­mu­ni­ca­zio­ne e pu­blic af­fairs, scien­cein­du­stries, 044 368 17 44
  • Ivo Zim­mer­mann, Re­spon­sa­bi­le Co­mu­ni­ca­zio­ne, Swiss­mem, 079 580 04 84
  • Pa­scal Nus­sbaum, Re­spon­sa­bi­le Co­mu­ni­ca­tion e pu­blic af­fai­res, Swis­sHol­dings, 079 798 52 40