verschiedene Lebensmittel

Netto ri­fiu­to delle ini­zia­ti­ve pro­te­zio­ni­sti­che sul­l’a­gri­col­tu­ra

Po­po­lo e Can­to­ni hanno chia­ra­men­te re­spin­to l’i­ni­zia­ti­va dei Verdi «Per ali­men­ti equi» e l’i­ni­zia­ti­va del sin­da­ca­to agri­co­lo Uni­ter­re «Per la so­vra­ni­tà ali­men­ta­re». Il dop­pio «no» equi­va­le al ri­fiu­to del­l'i­so­la­men­to e di una po­li­ti­ca agri­co­la di­ri­gi­sta e ar­re­tra­ta. I vin­ci­to­ri della vo­ta­zio­ne sono i con­su­ma­to­ri, l'in­du­stria agroa­li­men­ta­re, il com­mer­cio al det­ta­glio e l'a­gri­col­tu­ra sviz­ze­ri.

eco­no­mie­suis­se si ral­le­gra del netto ri­fiu­to delle due ini­zia­ti­ve pro­te­zio­ni­sti­che sul­l’a­gri­col­tu­ra da parte del po­po­lo e dei can­to­ni. Que­sto dop­pio no per­met­te al set­to­re agroa­li­men­ta­re sviz­ze­ro e alle sue nu­me­ro­se PMI di re­spi­ra­re. Per le im­pre­se espor­ta­tri­ci si eli­mi­na­no così i ri­schi e l'in­cer­tez­za del di­rit­to. Que­sto evita anche un in­de­bo­li­men­to della ri­cer­ca sviz­ze­ra, che avreb­be avuto luogo con un di­vie­to to­ta­le del­l’in­ge­gne­ria ge­ne­ti­ca verde. Tra i vin­ci­to­ri di que­sta vo­ta­zio­ne ci sono anche i con­su­ma­to­ri.

Con­fer­ma­te le basi per l’at­tua­le po­li­ti­ca agri­co­la

Ri­fiu­tan­do le due ini­zia­ti­ve sul­l’a­gri­col­tu­ra, gli elet­to­ri lan­cia­no anche un se­gna­le con­tro una po­li­ti­ca agri­co­la di­ri­gi­sta e ar­re­tra­ta. Po­po­lo e can­to­ni hanno con­fer­ma­to nuo­va­men­te, meno di un anno dopo l’ul­ti­ma vo­ta­zio­ne su que­sto tema, le basi poste dalla po­li­ti­ca agri­co­la e so­sten­go­no, in que­sto modo, un’a­gri­col­tu­ra orien­ta­ta al mer­ca­to. La de­ci­sio­ne odier­na sca­tu­ri­ta dalle urne spia­na la stra­da per un ul­te­rio­re svi­lup­po della po­li­ti­ca agri­co­la sviz­ze­ra se­con­do le linee at­tua­li.

eco­no­mie­suis­se rin­gra­zia tutti co­lo­ro che si sono im­pe­gna­ti in que­sta cam­pa­gna a fa­vo­re di un dop­pio NO.