Modi­fi­ca­tion de la loi sur la pro­tec­tion de l’en­vi­ron­ne­ment

eco­no­mie­suisse salue le fait que les modi­fi­ca­tions de la loi sur la pro­tec­tion de l’en­vi­ron­ne­ment qui concernent le bruit accroissent la sécu­rité juri­dique. Du point de vue éco­no­mique, il est impor­tant que la den­si­fi­ca­tion des zones d’ha­bi­ta­tion puisse se pour­suivre plus sim­ple­ment et que la pro­tec­tion contre le bruit ne soit pas l’unique cri­tère. Il faut tou­te­fois encore adap­ter le pro­jet pour que la den­si­fi­ca­tion puisse s’in­ten­si­fier, comme le sou­haitent les milieux poli­tiques. En effet, il sera pos­sible d’en­di­guer le mitage du ter­ri­toire à condi­tion de pou­voir construire davan­tage et de manière plus dense dans les zones d’ha­bi­ta­tion. Enfin, eco­no­mie­suisse pro­pose des modi­fi­ca­tions en ce qui concerne les dis­po­si­tions rela­tives aux sites conta­mi­nés et aux sys­tèmes d'in­for­ma­tion et de docu­men­ta­tion.