Conclusion: «If it ain’t broke, don’t fix it»

En Suisse, la médecine dentaire est une histoire à succès. La santé bucco-dentaire a évolué selon une tendance très positive au fil des ans et la Suisse se classe également très bien en comparaison internationale. La médecine dentaire n’a pas à craindre la comparaison avec la médecine humaine, dont les prestations sont remboursées par l’assurance: les différences sociales sont plus faibles, l’offre de prestations est plus équilibrée et l’évolution des coûts nettement plus modérée. L’exemple de la médecine dentaire montre que la compatibilité sociale n’est pas liée à une assurance sociale. Bien au contraire. Une réglementation sévère engendre souvent de nouvelles distorsions et injustices. La politique aurait tout avantage à perpétuer cette histoire à succès et de s’en inspirer pour d’autres domaines.