Mo­di­fi­ca del Co­di­ce delle ob­bli­ga­zio­ni (Di­rit­to delle ditte com­mer­cia­li)

​L’e­co­no­mia sviz­ze­ra ap­pro­va gli adat­ta­men­ti pro­po­sti del Co­di­ce delle ob­bli­ga­zio­ni. Que­ste sem­bra­no rag­giun­ge­re il loro scopo, af­fin­ché per le im­pre­se in­di­vi­dua­li, le so­cie­tà in nome col­let­ti­vo, le so­cie­tà in ac­co­man­di­ta e quel­le in ac­co­man­di­ta per azio­ni pos­sa­no man­te­ne­re la loro ra­gio­ne so­cia­le in oc­ca­sio­ne di cam­bia­men­ti o di tra­sfor­ma­zio­ni. In caso di ri­strut­tu­ra­zio­ne, ad esem­pio, le so­cie­tà ci­ta­te non sa­ran­no più co­stret­te e cam­bia­re nome e dun­que per­de­re una parte del va­lo­re del good­will ac­cu­mu­la­to in pre­ce­den­za.