La competitività grazie all’apertura

La Gior­nata dell’economia 2013 era impron­tata sul motto «La multi­nazio­nalità elvetica: un modello? ». L’apertu­ra della nos­tra economia è un atout per una Svizze­ra prospe­ra, ha affermato Rudolf Wehrli, Presidente di economie­suisse. Patrick Odier, vice-Presidente di economie­suisse, ha messo in guardia l’assem­blea con­tro restrizi­o­ni rigide dell’immi­grazione che pot­rebbe­ro mi­n­acciare questa apertu­ra. Il consi­glie­re federale Didier Burkhal­ter ha ribadito l’import­anza di rinnovare e sviluppare la via bilate­rale con l’UE, per po­ter garantire a lungo termine le condi­zio­ni negoziate per la Svizze­ra e la sua economia. La Gior­nata dell’economia è pure stata contrassegnata dal pas­saggio del te­stimo­ne alla presidenza, da Rudolf Wehrli a Heinz Kar­rer.

Download discorso Rudolf Wehrli (in francese).pdf
Download discorso Patrick Odier (in francese).pdf
Download discorso Werner Geissler (in francese).pdf
Download discorso Heinz Karrer (in francese).pdf
Allocuzione del Consigliere federale Didier Burkhalter