La via bi­la­te­ra­le: i van­tag­gi con­ti­nua­no a pre­va­le­re