Rauch in der Luft

Ri­du­zio­ne delle emis­sio­ni di CO2 : le im­pre­se su­pe­ra­no am­pia­men­te gli obiet­ti­vi

​Come di­mo­stra­no le cifre del­l’A­gen­zia del­l’e­ner­gia per l’e­co­no­mia (AEnEC), la col­la­bo­ra­zio­ne con l’e­co­no­mia nel set­to­re della pro­te­zio­ne del clima si è ri­ve­la­ta frut­tuo­sa. Le 2400 im­pre­se che hanno par­te­ci­pa­to ai pro­gram­mi del­l’AE­nEC hanno ri­dot­to le loro emis­sio­ni di CO2 del 25% ri­spet­to al 1990 e ol­tre­pas­sa­to così del 10% l’o­biet­ti­vo de­fi­ni­to dalla Con­fe­de­ra­zio­ne.

​Dal 2001, l’A­gen­zia del­l’e­ner­gia per l’e­co­no­mia (AEnEC) so­stie­ne le im­pre­se sviz­ze­re de­si­de­ro­se di ri­dur­re le loro emis­sio­ni di CO2 me­dian­te mi­su­re red­di­ti­zie. Le con­ven­zio­ni di obiet­ti­vi con­clu­se dalle im­pre­se a que­sto scopo sono ri­co­no­sciu­te dal­l’Uf­fi­cio fe­de­ra­le del­l’am­bien­te per l’ap­pli­ca­zio­ne della legge sul CO2 : le im­pre­se che rag­giun­go­no gli obiet­ti­vi fis­sa­ti sono eso­ne­ra­te dalla tassa sul CO2. La prima legge sul CO2, in vi­go­re fino alla fine del 2012, ob­bli­ga­va le im­pre­se a ri­dur­re le emis­sio­ni del 15% ri­spet­to al 1990. Ora, alla fine del 2012, l’AE­nEC ha re­gi­stra­to una di­mi­nu­zio­ne delle emis­sio­ni delle im­pre­se del 25%.

Com­ples­si­va­men­te, le im­pre­se che par­te­ci­pa­no ai pro­gram­mi del­l’AE­nEC hanno ri­dot­to le loro emis­sio­ni di CO2 di circa 1 375 000 ton­nel­la­te, di cui 1 302 000 ton­nel­la­te con­cer­no­no i com­bu­sti­bi­li e 73 000 ton­nel­la­te i car­bu­ran­ti.

Co­mu­ni­ca­to stam­pa del­l’A­gen­zia del­l’e­ner­gia per l’e­co­no­mia

http://​www.​enaw.​ch/​images/​news/​med​ienm​itte​ilun​g/​20130703_​mm_​fr.​pdf