Des mar­chés natio­naux et inter­na­tio­naux: réflexions du point de vue d'une mul­ti­na­tio­nale quant au rôle de la Suisse