Audi­tion sur l’ac­tua­li­sa­tion de la concep­tion «Pay­sage suisse»

Aux yeux d’eco­no­mie­suisse, la concep­tion «Pay­sage suisse» n'est pas suf­fi­sam­ment équi­li­brée ni ciblée. Elle se veut un concept glo­bal, mais s’in­té­resse prin­ci­pa­le­ment aux aspects de la pro­tec­tion et néglige l’uti­li­sa­tion. eco­no­mie­suisse rejette cette pers­pec­tive uni­la­té­rale concer­nant le pay­sage et demande une révi­sion en pro­fon­deur du pro­jet. Un concept glo­bal doit prendre en consi­dé­ra­tion toutes les attentes à l’égard du pay­sage – y com­pris les besoins des indi­vi­dus en matière de loge­ment, de tra­vail et de loi­sir. Cela dit, l’ad­mi­nis­tra­tion peut aussi revoir ses attentes en lien avec ce docu­ment et le renom­mer «Pro­tec­tion du pay­sage suisse». Dans notre réponse, nous pré­sen­tons des pro­po­si­tions en vue de la prise en compte des inté­rêts de l’éco­no­mie et de la société dans un concept «Pay­sage suisse» glo­bal.