Rap­por­to sul­l'ef­fi­ca­cia della NPC: obiet­ti­vo rag­giun­to, ma di­bat­ti­to ne­ces­sa­rio

​​Il se­con­do pe­rio­do di fun­zio­na­men­to della ri­for­ma della pe­re­qua­zio­ne fi­nan­zia­ria e della ri­par­ti­zio­ne dei com­pi­ti tra la Con­fe­de­ra­zio­ne e i can­to­ni (NPC) sta giun­gen­do a ter­mi­ne. Il rap­por­to del Con­si­glio fe­de­ra­le, il se­con­do di que­sto ge­ne­re, pre­sen­ta il fun­zio­na­men­to della NPC e il grado di rea­liz­za­zio­ne degli obiet­ti­vi. Esso giun­ge alla con­clu­sio­ne che lo stru­men­to prin­ci­pa­le del no­stro fe­de­ra­li­smo bud­ge­ta­rio è ef­fi­ca­ce e che gli obiet­ti­vi sono stati rag­giun­ti.