Une caisse unique fait obs­tacle à un sys­tème de santé moderne

​L’ini­tia­tive « pour une caisse mala­die publique » ayant été dépo­sée, la popu­la­tion suisse devra se pro­non­cer une nou­velle fois sur la créa­tion d’une caisse d’as­su­rance publique en situa­tion de mono­pole. La mise en oeuvre de l’ini­tia­tive ne met­trait tou­te­fois pas un terme à la hausse des coûts du sys­tème de santé, mais elle frei­ne­rait la concur­rence et l’in­no­va­tion.