economiesuisse en visite dans le sud de la Suisse
Le Tessin : région la plus ensoleillée de Suisse ou région à problèmes ? Afin de mieux saisir la situation de la Suisse italienne, economiesuisse a choisi de se rendre au Tessin pour son excursion annuelle.
Depuis la votation sur l’initiative relative à l'immigration de masse, le Tessin fait à nouveau l’objet de davantage d’attention à l’échelle nationale. Son oui déterminé à l’initiative contrastait fortement avec l’image répandue de l’ouverture méridionale. economiesuisse – qui a depuis longtemps un bureau à Lugano –
a saisi cette occasion de s’informer des évolutions économiques et sociales actuelles sur le terrain, pendant deux jours.
Au programme figuraient notamment des discussions avec les représentants des organisations économiques tessinoises. Celles-ci ont évoqué la relation difficile avec l’Italie, ainsi que le risque d’isolement si un deuxième tube pour la réfection du tunnel routier du Gothard ne devait pas être construit.
Des entreprises familiales innovantes
Les représentants de l’exécutif de la ville de Lugano, qui ont aussi reçu economiesuisse, ont mentionné les possibilités limitées de développement en matière d’aménagement du territoire et le problème des frontaliers. Le choix des solutions à ce deuxième souci –développement des infrastructures de transport, contrôles plus stricts des rémunérations ou réorientation de la politique de promotion économique – fait toutefois l’objet de contestations, au Tessin aussi.
Les collaborateurs de l’organisation faîtière de l’économie ont également senti le pouls de l’économie tessinoise en visitant l’entreprise de production de café Chicco d’Oro à Balerna, un viticulteur à Morcote et une ferme convertie à l’« agriturismo » sur les flancs du Monte Generoso. Trois entreprises familiales prospères qui contribuent, avec leurs idées nouvelles, à façonner le succès futur de la Suisse italienne.
a saisi cette occasion de s’informer des évolutions économiques et sociales actuelles sur le terrain, pendant deux jours.
Au programme figuraient notamment des discussions avec les représentants des organisations économiques tessinoises. Celles-ci ont évoqué la relation difficile avec l’Italie, ainsi que le risque d’isolement si un deuxième tube pour la réfection du tunnel routier du Gothard ne devait pas être construit.
Des entreprises familiales innovantes
Les représentants de l’exécutif de la ville de Lugano, qui ont aussi reçu economiesuisse, ont mentionné les possibilités limitées de développement en matière d’aménagement du territoire et le problème des frontaliers. Le choix des solutions à ce deuxième souci –développement des infrastructures de transport, contrôles plus stricts des rémunérations ou réorientation de la politique de promotion économique – fait toutefois l’objet de contestations, au Tessin aussi.
Les collaborateurs de l’organisation faîtière de l’économie ont également senti le pouls de l’économie tessinoise en visitant l’entreprise de production de café Chicco d’Oro à Balerna, un viticulteur à Morcote et une ferme convertie à l’« agriturismo » sur les flancs du Monte Generoso. Trois entreprises familiales prospères qui contribuent, avec leurs idées nouvelles, à façonner le succès futur de la Suisse italienne.