Rap­port d'ac­ti­vité de la FINMA 2010: consul­ta­tion

​Le rap­port d'ac­ti­vité 2010 de la FINMA dresse un pano­rama dif­fé­ren­cié de la situa­tion et repré­sente une bonne base de dis­cus­sion. eco­no­mie­suisse ne par­tage tou­te­fois pas la pré­sen­ta­tion des pro­blèmes dans la forme pro­po­sée. Les options pré­sen­tées en vue d'aug­men­ter la pro­tec­tion des clients pri­vés, de même que les mesures sug­gé­rées, méri­te­raient d'être sérieu­se­ment épu­rées. L'éco­no­mie est dis­po­sée à offrir ses ser­vices en vue de rap­pro­cher le pro­jet des besoins pra­tiques.