Révision de l'article 8 de la Loi sur l'énergie

La révision de la loi sur l'énergie remet en question l'efficacité des mesures d'améliorations énergétiques volontaires, dont les résultats sont pourtant probants. Un surcroît de bureaucratie et de réglementation ne garantit pourtant pas de meilleures résultats. Un cavalier solidaire menace.