Compte rendu de la 3e semaine

​Le Conseil natio­nal a adopté la loi sur l'in­fra­struc­ture des mar­chés finan­ciers, la révi­sion totale de la loi sur le trans­port de mar­chan­dises ainsi que la loi sur le dos­sier élec­tro­nique du patient. Les Chambres n'ont par contre pas pu se mettre d'ac­cord sur l'adap­ta­tion de la péréqua­tion des res­sources et des charges (RPT).