Prise de posi­tion sur la sécu­rité de l’ap­pro­vi­sion­ne­ment dans le sys­tème de santé

L’éco­no­mie joue un rôle cru­cial pour l’amé­lio­ra­tion de la rési­lience. Cela vaut en par­ti­cu­lier pour l’ap­pro­vi­sion­ne­ment en biens médi­caux. La devise est la sui­vante: «l’éco­no­mie peut» au lieu de «l'état doit». L’éco­no­mie a tou­te­fois besoin de bonnes condi­tions-cadre qui per­mettent l’in­no­va­tion, pro­tègent la pro­priété intel­lec­tuelle, amé­liorent l’ac­cès au mar­ché et ren­forcent les mar­chés en géné­ral. Des condi­tions-cadre attrac­tives, qui ren­forcent le site de pro­duc­tion et de recherche, consti­tuent la meilleure pré­ven­tion contre les crises.