Kartei

Pro­ce­du­ra di con­sul­ta­zio­ne: legge sul­l'as­si­sten­za am­mi­ni­stra­ti­va fi­sca­le

eco­no­mie­suis­se so­stie­ne l’a­do­zio­ne ra­pi­da di una legge sul­l’as­si­sten­za am­mi­ni­stra­ti­va fi­sca­le. In que­sto con­te­sto oc­cor­re pre­ci­sa­re che l’as­si­sten­za am­mi­ni­stra­ti­va è con­ces­sa esclu­si­va­men­te in pre­sen­za di una do­man­da re­la­ti­va ad un caso con­cre­to e che sono co­mun­que esclu­se le “Fi­shing Ex­pe­di­tions”.

Se­con­do eco­no­mie­suis­se, il prin­ci­pio se­con­do il quale l’as­si­sten­za am­mi­ni­stra­ti­va fi­sca­le è con­ces­sa uni­ca­men­te su ri­chie­sta e per un caso par­ti­co­la­re è de­ter­mi­nan­te. Que­sta re­go­la esclu­de lo scam­bio au­to­ma­ti­co di in­for­ma­zio­ni ma anche l’as­si­sten­za am­mi­ni­stra­ti­va spon­ta­nea. Il prin­ci­pio raf­for­za la cer­tez­za giu­ri­di­ca e do­vreb­be es­se­re in­te­gra­to nella legge. Que­sto deve va­le­re anche se si tiene conto delle pre­ci­sa­zio­ni ap­por­ta­te dal Con­si­glio fe­de­ra­le dopo l’a­per­tu­ra della pro­ce­du­ra di con­sul­ta­zio­ne. Le “Fi­shing Ex­pe­di­tions” de­vo­no per con­tro ri­ma­ne­re esclu­se.

eco­no­mie­suis­se ap­pro­va i mo­ti­vi pro­po­sti di non en­tra­ta in ma­te­ria, in par­ti­co­la­re in caso di furto di dati. Inol­tre, il pro­get­to pre­ve­de il ri­fiu­to di en­tra­re in ma­te­ria su una do­man­da quan­do que­st’ul­ti­ma con­cer­ne un pe­rio­do fi­sca­le già pre­scrit­to.

In­fi­ne, de­v’es­se­re pos­si­bi­le uti­liz­za­re in­for­ma­zio­ni nel­l’am­bi­to di pro­ce­du­re in­ter­ne alla Sviz­ze­ra solo se il di­rit­to sviz­ze­ro au­to­riz­za la loro pre­sen­ta­zio­ne nella si­tua­zio­ne in esame.

2011-04-13_­Con­sult_En­trai­de-fi­sca­le.pdf