Christoph Mäder und weiterer Mann

Le eco­no­mie sviz­ze­ra e bri­tan­ni­ca in­ten­si­fi­ca­no il dia­lo­go bi­la­te­ra­le

In oc­ca­sio­ne della prima riu­nio­ne del Con­si­glio bi­la­te­ra­le sul com­mer­cio e l’in­ve­sti­men­to, i rap­pre­sen­tan­ti di alto rango dei set­to­ri pri­va­ti bri­tan­ni­co e sviz­ze­ro hanno op­ta­to per un’in­ten­si­fi­ca­zio­ne della coo­pe­ra­zio­ne bi­la­te­ra­le. Gli scam­bi con i rap­pre­sen­tan­ti delle au­to­ri­tà dei due paesi hanno so­prat­tut­to per­mes­so di met­te­re in evi­den­za dei po­ten­zia­li di coo­pe­ra­zio­ne non sfrut­ta­ti. 

La Sviz­ze­ra e il Regno Unito hanno as­sun­to un chia­ro im­pe­gno a fa­vo­re di un’in­ten­si­fi­ca­zio­ne delle re­la­zio­ni eco­no­mi­che bi­la­te­ra­li: al­cu­ni rap­pre­sen­tan­ti di alto rango delle eco­no­mie dei due paesi si sono riu­ni­ti lo scor­so 16 marzo per la prima se­du­ta del con­si­glio sul com­mer­cio e l’in­ve­sti­men­to CH-UK. Vi hanno par­te­ci­pa­to nu­me­ro­si rap­pre­sen­tan­ti delle au­to­ri­tà dei due paesi. Le per­so­ne pre­sen­ti hanno sot­to­li­nea­to l’im­por­tan­za di que­sta ini­zia­ti­va del set­to­re pri­va­to per i due Go­ver­ni. Anche il Con­si­glie­re fe­de­ra­le Guy Par­me­lin e la Mi­ni­stra del Com­mer­cio Anne-Marie Tre­ve­lyan hanno ap­pog­gia­to que­sta ini­zia­ti­va nei loro mes­sag­gi video.

LE OP­POR­TU­NI­TÀ ECO­NO­MI­CHE PRIMA DI TUTTO

Le di­scus­sio­ni si sono prin­ci­pal­men­te con­cen­tra­te sulle op­por­tu­ni­tà an­co­ra non sfrut­ta­te in vista del­l’in­ten­si­fi­ca­zio­ne delle re­la­zio­ni. I par­te­ci­pan­ti hanno tut­ta­via anche evo­ca­to le sfide at­tua­li del com­mer­cio bi­la­te­ra­le. Que­ste ul­ti­me si spie­ga­no in parte con la fram­men­ta­zio­ne delle ca­te­ne di va­lo­re pa­neu­ro­pee, a se­gui­to della Bre­xit.

Le au­to­ri­tà sviz­ze­re e bri­tan­ni­che hanno in­for­ma­to sul­l’a­van­za­men­to delle di­scus­sio­ni nel­l’ot­ti­ca della mo­der­niz­za­zio­ne del­l’ac­cor­do com­mer­cia­le bi­la­te­ra­le, dei ne­go­zia­ti per un ac­cor­do glo­ba­le sui ser­vi­zi fi­nan­zia­ri e i la­vo­ri re­la­ti­vi alla mo­bi­li­tà dei ser­vi­zi. I rap­pre­sen­tan­ti del set­to­re pri­va­to hanno sot­to­li­nea­to l’im­por­tan­za di que­sti la­vo­ri e si sono mo­stra­ti ot­ti­mi­sti circa la pos­si­bi­li­tà di abo­li­re du­re­vol­men­te nu­me­ro­si osta­co­li al com­mer­cio e agli in­ve­sti­men­ti. 

Essi hanno inol­tre iden­ti­fi­ca­to altri set­to­ri nei quali le azien­de sviz­ze­re e bri­tan­ni­che de­si­de­re­reb­be­ro una coo­pe­ra­zio­ne bi­la­te­ra­le più in­ten­sa – anche nel con­te­sto eu­ro­peo e mon­dia­le. I set­to­ri men­zio­na­ti sono tra l’al­tro la ri­cer­ca e l’in­no­va­zio­ne, la di­gi­ta­liz­za­zio­ne, la so­ste­ni­bi­li­tà, lo svi­lup­po di norme in­ter­na­zio­na­li o l’im­pe­gno nel­l’am­bi­to delle or­ga­niz­za­zio­ni mul­ti­la­te­ra­li.

LE TEN­SIO­NI GEO­PO­LI­TI­CHE RI­CHIE­DO­NO UN RAF­FOR­ZA­MEN­TO DELLA COO­PE­RA­ZIO­NE 

A pro­po­si­to del con­flit­to in Ucrai­na, l’in­sie­me dei rap­pre­sen­tan­ti eco­no­mi­ci delle due parti ha espres­so la loro pro­fon­da co­ster­na­zio­ne re­la­ti­va agli ul­ti­mi svi­lup­pi. Essi hanno riaf­fer­ma­to il loro so­ste­gno a fa­vo­re delle san­zio­ni ap­pli­ca­te dai Go­ver­ni. Di fron­te al­l’ac­cen­tuar­si delle ten­sio­ni geo­po­li­ti­che in Eu­ro­pa, la coo­pe­ra­zio­ne tran­sfron­ta­lie­ra gua­da­gna im­por­tan­za agli occhi delle eco­no­mie sviz­ze­ra e bri­tan­ni­ca. 

Vier Personen
Vi­va­ci di­scus­sio­ni al ri­ce­vi­men­to se­ra­le delle am­ba­scia­te: Jane Owen, Am­ba­scia­tri­ce bri­tan­ni­ca a Berna; Lord Karan Bi­li­mo­ria MBE, Pre­si­den­te della Con­fe­de­ra­zio­ne del­l'in­du­stria bri­tan­ni­ca; Chri­sto­ph Mäder, Pre­si­den­te eco­no­mie­suis­se; Mar­kus Leit­ner, Am­ba­scia­to­re sviz­ze­ro a Lon­dra.
Tisch mit vielen Personen
Riu­nio­ne ibri­da con di­scus­sio­ni coin­vol­gen­ti a Lon­dra. Par­te­ci­pa­zio­ne ad alto li­vel­lo di rap­pre­sen­tan­ti am­mi­ni­stra­ti­vi e com­mer­cia­li bri­tan­ni­ci e sviz­ze­ri.